
Påbud om bruk av munnbind i Longyearbyen er gjeldende til og med i dag, onsdag 21. april. Smittevernlegen håper folk fortsetter med munnbindbruk.

EU beskylder Norge for diskriminering i det fiskerike havområdet ved Svalbard, og står klar til å slå tilbake med alle nødvendige midler. Førstestatsadvokat Lars Fause sier norsk politi og kystvakt er godt rustet og forberedt på å håndtere eventuelle konflikter.


EU beskylder Norge for diskriminering i det fiskerike havområdet ved Svalbard, og står klar til å slå tilbake med alle nødvendige midler. Førstestatsadvokat Lars Fause sier norsk politi og kystvakt er godt rustet og forberedt på å håndtere eventuelle konflikter.

Fremmede planter invaderer Svalbard. Nå har forskere utviklet en ny kartleggingsmetode for å overvåke fremmede vekster i polare strøk.

– Spørsmålene i høringen knyttet til overgangsordninger blir veldig viktige. Både vi i administrasjonen og politikerne må gjøre et godt arbeid der, for å sikre at det blir gode løsninger, sier administrasjonssjef i Longyearbyen lokalstyre, Hege Walør...

Voldsutsatte kvinner står ikke rettsløse på Svalbard, understreker Sysselmannen.

Betenkeligheten med gasskraftverk for produksjon av elektrisitet, er utslippene av CO₂ til atmosfæren. Uten disse ville gasskraftverk være en ren, stabil og forutsigbar leverandør av elektrisk kraft. En forskergruppe ved Universitetssenteret på Svalbard (UNIS)…

Barn med spesielle behov skal få tidligere hjelp. Derfor dobles bemanningen i to år.
TROMS OG FINNMARK

Svalbard Husky vil ha gjester som kommer tilbake, og husker navnet på hundene.
På Svalbard kan alle fastbuande vere ferdigvaksinerte i utgangen av juni.

Siden 2006 har Store Norske betalt 75 prosent av faktisk strømforbruk i Gruve 7. Nå har de kommet frem til en avtale med Longyearbyen lokalstyre, og skal ut med i overkant av 3,2 millioner kroner i etterbetaling.

Utenlandske kvinner som blir utsatt for vold på Svalbard, har få muligheter til å få hjelp. Krisesenteret i Tromsø er bekymret for at voldsutsatte utlendinger på øyguppa blir værende i voldelige relasjoner.


Utenlandske kvinner som blir utsatt for vold på Svalbard, har få muligheter til å få hjelp. Krisesenteret i Tromsø er bekymret for at voldsutsatte utlendinger på øyguppa blir værende i voldelige relasjoner.

Krisesenteret i Tromsø frykter mørketall for familievold på Svalbard. – Man risikerer at Svalbard kan bli et slags fristed for voldsmenn, advarer senterleder Hanne Beate Stenvaag.

Bedre system, informasjon og nye rutiner skal gjøre Befolkningsregisteret mer presist. Nylig ble flere enn 30 utflyttede personer slettet.
Folk som ikke bor på øya har forsøkt å snike i køen, men smittevernlegen sier at han er opptatt av å bruke alle vaksinene - også til de som er i gråsonen.

Tidligere i dag raste en skavl ovenfor Gruve 2 B.

Det er utfordrende å selge opplevelser på Svalbard i disse tider. Men det var også utfordrende å være født i 1971 og satse på alpint.

Redningsmannskapene måtte hentet ut fem skiløpere ved Krøkjebreen. Da hadde de brukt opp all skremme-ammunisjon.

Et besøk til Longyearbyen i 2017 var nok til å frelse Wenche Løpsmark fullstendig. Nå gyver hun løs på sitt tredje år i Arktis, langt borte fra familie og venner hjemme i Bodø.

Hva skal man med skimaraton når vi har Longyearbyen skifestival.

Minneord (publisert i Svalbardposten nr. 14–21)

Lokalpolitikerne skal neste uke ta endelig vedta den nye gågata for bygging i sommer. Med øgler på torvet.

Utslipp av tungolje i et arktisk klima vil føre til katastrofe av dimensjoner man knapt vil tenke seg.

Koronakrisen fortsetter for reiselivet, viser mars-statistikken fra Visit Svalbard.

Sysselmannen har de senere år erfart at søkergrunnlaget er smalere, og at ansettelsen avsluttes tidligere i åremålet. Nå foreslås endringer i permisjonspraksis.

Svalbard-bedrifter kan få dekket opptil halvparten av korona-underskuddet fra ifjor. Det er LLs forslag om bruk av 40 millioner kroner fra Svalbardpakke 2.

Havna vil fortsatt eie «Svalbad». Men etter korona kan noen andre drive den, foreslår LL.

Ukens utgave av verdens nordligste avis er nå å finne i hyllene, og kan også leses som e-avis! Her har du en liten teaser på noe av innholdet. God lesing!

Korona-krympet cateringfirma er sultne på nye kunder. Med statstilskudd satser de på vekst i jobblunsjer og middagsretter.

Dagens regelverk er uoversiktlig. Nå skal regler avklares, og resultatet kan bli at retten til spesialundervisning i Longyearbyen blir innskrenket.

Nåværende administrasjonssjef i Longyearbyen lokalstyre, Hege Walør Fagertun, har sagt ja til jobben som administrasjonssjef hos Sysselmannen.

Denne uken får Longyearbyen 1.690 vaksinedoser i tillegg til de som allerede er planlagt vaksinert.
TROMS OG FINNMARK

Den siste måneden har Lene Dyngeland jevnlig sendt inn meldekort til Nav. Onsdag forrige uke fikk hun den nedslående beskjeden: Dagpengeretten mistet hun i august. Bare timer senere, dagen etter at Dyngeland sendte inn klage og Svalbardposten stilte spørsmål, omgjorde Nav vedtaket.

Fremmede planter invaderer Svalbard og kan true det biologiske mangfoldet, ifølge NINA. Derfor har forskere ved instituttet og Norsk Polarinstitutt nå utviklet en ny kartleggingsmetode for å overvåke fremmede arter i polare strøk.

Rett før påske dukket det en annonse opp på Svalbardposten.no. En ung mann ønsket seg jobb – for å bruke tiden på noe fornuftig.

Fruene bruker statlig tilskudd til å få ny fart på sjokolade-eksporten til fastlandet.

Leder av Oppvekst- og kulturutvalget (Oku), Kristin Furu Grøtting (Ap), forstår foreldrenes frustrasjon. Men har fortsatt ingen løsning for de som venter på barnehageplass.


Studenter i Longyearbyen er evakuert på ubestemt tid på grunn av skredfare. Nå frykter de konsekvensene for resten av semesteret.

Nå kan du «grave» etter nye Svalbardpenger på nettet.

Kan vi utforme større bakkemonterte solkraftverk i polare klima som vi gjør lenger sør? Det er tema for doktorgradsarbeidet til Iver Frimannslund og veiledere ved NMBU, Universitetssenteret på Svalbard (UNIS) og Multiconsult.

Visit Svalbard får tilskudd på til sammen 3,85 millioner kroner, skriver Svalbardposten. Litt over 3,4 millioner kommer fra Innovasjon Norge og resten fra Svalbardpakke 1. Midlene skal brukes til tiltak som skal gjenreise destinasjonen etter koronaen.

Denne uka avhører Sysselmannen vitner om biltyveriet i Bolterdalen.

Visit Svalbard får tilskudd på til sammen 3,85 millioner kroner. Reiselivssjef Ronny Brunvoll ser frem til å endelig kunne rette blikket fremover.

Har du mange fine bilder, men ingen å henge på veggen? Korona-omstilling gir deg et nytt tilbud.

Snøskred fra Gruvefjellet søndag, nådde ikke bebyggelsen.

Man risikerer at husene blir skadet dersom snøskavlene over Nybyen sprenges ned.

– Vedkommende fant ikke veien.

Siden 2004 har det vært dyrere å sende pakker til og fra Svalbard enn i resten av landet. Nå skal en formell klage sendes inn.

Noen ganger er det godt å hylle hverdagshelter. Tommy Albrigtsen mente at Terje Gjeitnes og Tone Karin Heggdal på postkontoret i Longyearbyen fortjente en kake.

Sysselmannen tillater kjøring i skuterfritt område frem til mandag.
Et stort snøskred har gått fra Hiorthfjellet på Svalbard. Skredområdet undersøkes med scooterpatruljer og helikopter.
Det har gått et stort snøskred i Hiorthfjellet på Svalbard. Det melder Sysselmannen på Svalbard. Skredet, som har gått i fjelsiden fra Sneheim i Hiorthfjellet, har gått over skuterløpya og ned mot hyttene.

Sysselmannen undersøker skredområde lørdag morgen.

I forbindelse med at testing for fastboende ble gratis på Gardermoen og i Tromsø 26. mars, ble også refusjonsmuligheten fjernet.

Omstridt, lysende kunstskilt blir fjernet idag. Det skal til Grønland.

Studenter, elever, arbeidere og turister blir innlosjert andre steder så lenge evakueringen av Nybyen varer. Til sammen 117 personer, ifølge Longyearbyen lokalstyre (LL).
Stor snøskredfare fører til at beboere i Nybyen i Longyearbyen på Svalbard nok en gang må evakueres.
TROMS OG FINNMARK

Sysselmannen har inspisert snøskavlene på Gruvefjellet.


Stor snøskredfare fører til at beboere i Nybyen i Longyearbyen på Svalbard nok en gang må evakueres.


Fra sommeren skal sysselmannen på Svalbard få tittelen sysselmester. Fredag ble førstestatsadvokat Lars Fause utnevnt til posten.

Store snøskavler kan falle ned fra Gruvefjellet. Sysselmannen beordrer evakuering av Nybyen på ubestemt tid.


Stor skredfare tvinger beboerne i Nybyen på flyttefot igjen.

Lars Fause er i statsråd utnevnt til ny sysselmann på Svalbard.

Fra i sommer overtar Lars Fause stafettpinnen etter nåværende sysselmann Kjerstin Askholt.


Lars Fause er i statsråd utnevnt til ny sysselmann på Svalbard.
Klar for historisk stilling.

Fleksibel arbeidstid er løsningen for familie med datter på venteliste for barnehageplass. De håper løsningen kommer før høsten.

Skredsikring på Gruvefjellet må først legges inn i arealplanen før det kan godkjennes. Det offentlige vil ikke være med på spleiselaget.

Bedriftene i Nybyen tar initativ til at det blir bygget skredsikring på Gruvefjellet. Det uvanlige initiativet bør få offentlig støtte, mener de.

Torsdagens vaksineringsrunde er full, med 200 påmeldte. Onsdag neste uke er det foreløpig 150 personer som har satt seg opp til vaksine.

Dugnad. Et ord som tidligere ble forbundet med frivillig innsats i positiv forstand - når flere går sammen og gjør en gratis innsats for noe.
På grunn av dårlig vær kommer ukens papiravis først på fredag.

Det er stor skredfare og vanskelig flyvær. Sysselmannen ber folk holde seg i byen.

Heller ikke i 2021 seiler de store cruiseskipene til Svalbard. Mye tyder på at de aldri kommer tilbake.