Bátnedoavttirkantuvra rahppasa duorastaga skábmamánu 21. b.Bátnedoavttirkantuvra leamaš gitta divuheami geažil. Duorastaga rájes beasat fas ávkkástallat bátnedikšuma, bátnedoaktára ođasmahttojuvvon lanjas!
Kvenanamat VárjjagisKvena báikenammakonsuleanta lea lokten ášši gos buktá kvenanamaid Várjjagis ovdii.
Duhkoratta - Vi leker og spillerNår: Tirsdag 19.11.19 kl. 17:30-19:00 Hvor: Isak Saba senteret (tidligere ASVO) Hvem: Alle barn som ønsker en samisk lekearena
Duhkoratta - Mii stoahkat ja speallatGoas: Maŋŋebárgga 19.11.19 tii. 17:30-19:00 Gos: Isak Saba guovddážis (ovddeš ASVO) Geat: Buot mánát geat háliidit sámegielat birrasis duhkoraddat
Tannlegekontoret åpner torsdag 21. november.På grunn av oppussing har tannlegekontoret vært stengt. På torsdag kan du igjen nyte et tannlegebesøk, nå i nyoppussede lokaler!
Navnesak - Kvenske navn i VarangerNavnekonsulenten for kvenske stedsnavn har reist navnesak om det kvenske navnet på Varangerhalvøya.
Sámegielat bearašbeaiviIsak Saba guovddáš bovde searvat sámegielat bearašbeaivái Čáhcesullo vuojadanbáikkis. Mii vuojadat, buokčalat, stunžet ja sávnnodit.
Samiskspråklig familiedagIsak Saba senteret inviterer til samiskspråklig svømmedag i Vadsø basseng. Vi svømmer, dykker, plasker og tar badstu.
FINNMARK
Gielddastivrračoahkin sákbmamánu 14. beaivve tii. 10.00Jávkan dieđihuvvo fárggamusat telefonguovddážii tlf. 40 44 05 00 dahje e-posttas sentralbord@nesseby.kommune.no Várrelahtut bohtet dušše jus lea erenoamáš gohččun.
Kommunestyremøte 14. november kl. 10.00Forfall meldes snarest til sentralbordet på tlf. 40 44 05 00 eller e-post sentralbord@nesseby.kommune.no . Varamenn møter kun ved spesiell innkalling
Somá - Mii duhkoraddat, speallat ja lávlutGoas: Maŋŋebárgga 12.11.19 tii. 17:30-19:00 Gos: Isak Saba guovddážis (ovddeš ASVO) Geat: Buot mánát geat háliidit sámegiela oahppat ja sámegielat birrasis duhkoraddat.
Somá - Vi leker, spiller og syngerNår: Tirsdag 12.11.19 kl. 17:30–19:00 Hvor: Isak Saba senteret (tidligere ASVO) Hvem: Alle barn som ønsker å lære seg samisk og en samisk lekearena
Ráđđebagadeapmi doaibmahehttejuvvon olbmuideBufdir lea ráhkadahttán ráđđebagadusa doaibmahehttejuvvon olbmuide oasálastinortnega Láhkaásahusa álgojurdagiin, maid Gielddalaš- ja Ođasmahttindepartemeanta lea ráhkadahttán.
Veileder for råd for personer med funksjonsnedsettelseBufdir har utarbeidet en veileder for råd for personer med funksjonsnedsettelse med utgangspunkt i Forskrift om medvirkningsordninger som Kommunal- og moderniseringsdepartementet har utarbeidet.
Bevar den samiske Varangerdialekten!John Samuel Nilsen viser gamle bilder fra Nesseby.
Ellos Várjjat-suomman!Ságastallan dološ govaid birra maid John Samuel Nilsen čájeha.
Duhkoratta - Mii láibut báhtegáhkuidGoas: Maŋŋebárgga 05.11.19 tii. 17:30-19:00 Gos: Isak Saba guovddážis (ovddeš ASVO) Geat: Buot mánát geat háliidit sámegielat birrasis duhkoraddat
Duhkoratta - Vi baker samebrødNår: Tirsdag 05.11.19 kl. 17:30–19:00 Hvor: Isak Saba senteret (tidligere ASVO) Hvem: Alle barn som ønsker en samisk lekearena
Kurs i samisk som fremmedspråkVåren 2020 arrangerer Isak Saba senteret kurs i samisk som fremmedspråk, lesing og skriftlig kommunikasjon SAM-1035, i samarbeid med UiT Norges arktiske universitet.
Unjárgga gielda áŋgiruššá guolásteddjiide!Gielda lea ásahan Gazzanjárgga hápmanii ođđa govdunkáija. Hápmanii lea sadji 6 ođđa guolástanfatnasiidda, nu sáhttet geahpedit deattu ovddit govdunkáijas. Govven: Knut Store
Nesseby kommune satser på fiskerne!Kommunen har fått på plass en ny flytebrygge i Kløvnes Havn. Brygga vil gi plass til 6 fiskefartøyer og avlaste presset på den «gamle» flytebrygga. Foto: Knut Store
GielddastipeandaUnjárgga gielda juohká nuoraide stipeandda geat vázzet joatkaskuvllas dahje leat alitoahpu gazzamin giđđajáhkebeali 2020 Ill. Bent Johansen
Čáhcegolgan StuorravuonasČáhcegolgan Stuorravuonas lea dagahan ahte muhton dálut leat čázi hága. Otne 30.10 áigut divvut čáhcefievrredeaddji, dan botta fertejit dáluássit birget čáziin mii vuojihuvvo lihtiid sis. Šállošat váttisvuođaid maid dat...
Vannlekkasje i Karlebotn - OppdateringLekkasjen i kommunens vannledningsnett i Karlebotn er funnet og vil være tettet i løpet et par timer. Sannsynligvis vil alle ha vann i krana etter kl. 12.00
KommunestipendUnjárgga gielda/Nesseby kommune deler ut stipend til ungdom som tar videregående og høyere utdanning vårhalvåret 2020 Ill. Bent Johansen
Protokoll fra Kommunestyremøtet den 24.10.19 Vannlekkasje i KarlebotnPå grunn av en vannlekkasje i en ledning er noen abonnenter i nedre del av Karlebotn uten vann. Det arbeides med å grave opp vannledningen og tette lekkasjen. Vi håper at alle vil ha vann i løpet av ettermiddag/kveld.
Iežasgearggusvuođavahkku 2019Golggotmánu 28. gitta skábmamánu 3. beaivái čađahuvvo iežasgearggusvuođavahkku, vuosttas geardde. Dainna áigumušain ahte álbmoga ráhkkanahttit heahtegearggusvuhtii.
Egenberedskapsuka 2019Egenberedskapsuka gjennomføres for første gang i år, fra 28. oktober til 3. november. Målet er å styrke befolkningens egenberedskap.
Unjárgga gieldda Gielddastivra ja Ovdagoddi 2019-2023Unjárgga gieldda ođđa gielddastivrra- ja ovdagottilahttut leat válljejuvvon.
Nesseby kommunes Kommunestyre og Formannskap 2019-2023Nesseby kommunes nye Kommunestyre- og Formannskapsmedlemmer er valgt.
Gielddastivrra vuođđudančoahkkinLoga čoahkkingohččuma
Influeanssaboahkuheapmi unjárggasRiskajoavkku boahkuheapmi.
FINNMARK
Konstituerende kommunestyremøteLes innkallingen
Influensavaksinering i nessebyVaksinering av risikogruppene.
Almmuhus áššemearrádusas 2019/137Kártadoaimmahat lea dahkan áššemearrádusa 08.05.2019 nammaáššis 2019/137 mii máinnaša čállinhámi muhton Unjárgga gieldda báikenamain.
Kunngjøring av vedtak i sak 2019/137Kartverket har 08.05.2019 gjort vedtak i navnesak 2019/137 som omhandler skrivemåten på et utvalg av navn i Unjárgga gielda/Nesseby kommune.
Doarjjaruđat - Ráfáidahttojuvvon sámi visttit priváhta oamastusasSámediggi dieđiha ahte leat almmuhan jagi 2020 Sámedikki doarjjaruđaid ordnegii - Ráfáidahttojuvvon sámi visttit priváhta oamastusas.
Tilskudd til freda samiske bygninger i privat eieSametinget informerer om at det er utlyst tilskuddsmidler 2020 fra Sametinget, gjennom ordningen - Freda samiske bygninger i privat eie.
Somá - Vi kaster lasso og lekerNår: Tirsdag 15.10.19 kl. 17:30-19:00 Hvor: I Nesseby ved Ilar sin grillstue Hvem: Alle barn som ønsker å lære seg samisk og en samisk lekearena
Somá - Mii njoarostit ja duhkoraddatGoas: Maŋŋebárgga 15.10.19 tii. 17:30-19:00 Gos: Unjárggas Ilara grillavistti luhtte Geat: Buot mánát geat háliidit sámegiela oahppat ja sámegielat birrasis duhkoraddat.
Giellavahku prográmma/Program for språkuka Mii guhte báziimet – 1944 gálganMari-Ann Nilssen muitala mii dáhpáhuvai 800 Unjárgga 1200 ássin geat eai báhtaran buollinčavčča 1944is. Gosa čiehkádedje sii, mii geavai go duiskkut vulge ja mo sii dalle elle viidásat?
Vi som ble igjen – Frigjøringa 1944Mari-Ann Nilssen innleder til temaet om hva som skjedde med de 800 av Nessebys 1200 innbyggere som ikke ble evakuert brannhøsten 1944. Hvor gjorde de av seg, hva skjedde når tyskerne var dratt, hvordan levde folk videre?
Frøydis Betten - Dán jagáš pensionistta 2019Unjárgga gielda sávvá ollu lihkku! Govva: Mari-Ann Nilssen
Frøydis Betten - Årets pensjonist 2019Nesseby kommune gratulerer! Foto: Mari-Ann Nilssen
Čalmmustit ONa riikkaidgaskasaš vuorrasiidbeaivvi ja dán jagáš pensionista nammadeapmiDiakoniijalávdegoddi ja Unjárgga vuorrasiidráđđi bovde ONa riikkaidgaskasaš vuorrasiidbeaivve 2019 čalmmustahttimii.
Markering av FNs Internasjonale Eldredag og kåring av årets pensjonistDiakoniutvalget og Nesseby eldreråd inviterer til markering av FNs Internasjonale Eldredag 2019.
Giellavahku prográmma/Program for språkuka Samisk språkukeMålet med Samisk språkuke er å løfte statusen til de samiske språkene, og øke kunnskap om samiske språk og kultur i hele samfunnet. Nettopp denne uka skal de samiske språkene høres og synes over alt.
GiellavahkkuSámi giellavahkku ulbmilin lea buoridit sámegielaid stáhtusa, ja buoridit máhtu sámi giela ja kultuvrra birra olles servodagas. Juste dán vahkus galget sámegielat gullot ja oidnot juohke sajis.
Geaidnočuovggaid lonuheapmiVaranger Kraft Entreprenører lonuhišgoahtá dál geaidnočuovggaid Unjárgga girkobáikkes. Čuovvovaš vahkuid áigge sii bidjet ođđa LED-čuovgadolliid čuovgastoalppuide.
Dás sáhtát lohkat eanet dieđuid maid mii bargat Suovvejoga čáhcerusttegiinMii dahkkojuvvo?
Bures boahtin oassálastit Sámiráđi čállingilvui!Sámiráđđi háliida hástit ja movttiidahttit nuoraid čállit iežaset sámegielain. Danin lágidat čállingilvvu mánáide ja nuoraide ON riikkaidgaskasaš álgoálbmogiid gielaid jagi gudnin.
Info om Bergeby VannverkHva blir gjort?
TvibitstigenLeat go vuollil 31 jagi, orut Nordlánddas, Tromssas, Finnmárkkus dahje Svalbarddas ja háliidivččet kultuvrralaš dahje hutkás doaimma doibmet?
Søk om spillemidler!Ønsker du å bygge eller rehabilitere et idrettsanlegg, nærmiljøanlegg eller friluftslivsanlegg?
Utskifting av gatelysVaranger Kraft Entreprenører skal begynne å skifte ut gatelysene på Nesseby kirkested med nye LED-armaturer i de kommende ukene.
FINNMARK
Duhkoratta - Vi kaster lasso og lekerNår: Tirsdag 24.09.19 kl. 17:30–19:00 Hvor: Nesseby, utenfor Ilar sin grillstua Hvem: Alle barn som ønsker en samisk lekearena
Duhkoratta - Mii njoarostit ja duhkoraddatGoas: Maŋŋebárgga 24.09.19 tii. 17:30-19:00 Gos: Unjárggas, Ilara grillavistti luhtte Geat: Buot mánát geat háliidit sámegielat birrasis duhkoraddat
TvibitstigenEr du under 31 år, bor i Nordland, Troms, Finnmark eller på Svalbard og ønsker å gjøre noe kulturelt eller kreativt?
Hás don álggát min ođđa sámegieloahpaheaddjin?Mis lea rabas 100% sámegieloahpaheaddjevirgi. Bargui álgin farggamusat!
Er du vår nye samisklærer?Vi har100 % fast stilling som samisklærer ledig. Tiltredelse snarest!
Somá - Fotball og lekNår: Tirsdag 17.09.19 kl. 17:30–19:00 Hvor: Karlebotn ballbinge Hvem: Alle barn som ønsker å lære seg samisk og en samisk lekearena
Somá - Mii čiekčat spáppa ja duhkoraddatGoas: Maŋŋebárgga 17.09.19 tii. 17:30-19:00 Gos: Stuorravuona spábbačiekčanšilljus Geat: Buot mánát geat háliidit sámegiela oahppat ja sámegielat birrasis duhkoraddat.
Unjárgga gieldda válgaboađusIežamet gielddas lei válgaoasálastin 78%
Valgresultatet for Nesseby kommuneValgdeltakelsen var 78 % i vår kommune.
Háliidat go iežat nuoraidprošektii doarjaga?Áigumuš ruhtadoarjagiin lea hásttuhit nuoraid gaskal 13-23 jagi searvat aktivitehtaide, ovdánahttit attáldagaid, searvat kultur- ja ávkkálaš surggiide.
Vil du ha støtte til ditt ungdomsprosjekt?Formålet med tilskuddsordningen er å stimulere ungdom i alderen 13-23 år til aktivitet, utvikling av ferdigheter og deltakelse innenfor kulturfeltet og allmennyttige formål. Både privatpersoner og organisasjoner kan søke om midler.
Árval Sámedikki giellaloktenbálkkašumi vuoiti!Sámediggi juohká bálkkašumi vuosttaš geardde 2019:s Sámi giellavahku ja Riikkaidgaskasaš eamiálbmotgielaid jagi 2019 oktavuođas.
Foreslå vinner til Sametingets språkløftepris!Prisen blir for første gang delt ut i 2019 i forbindelse med Samisk språkuke og det internasjonale urfolksspråkåret 2019.
Duhkoratta - Fotball og lekNår: Tirsdag 10.09.19 kl. 17:30–19:00 Hvor: Karlebotn ballbinge Hvem: Alle barn som ønsker en samisk lekearena
Duhkoratta - Mii čiekčat spáppaGoas: Maŋŋebárgga 10.09.19 tii. 17:30-19:00 Gos: Stuorravuona spábbačiekčanšilljus Geat: Buot mánát geat háliidit sámegielat birrasis duhkoraddat
Dáppe sáhtát jienastitVuossárgga čakčamánu 9. Beaivve (muhton báikkiin sotnabeaivve čakčamánu 8. Beaivve) lea gieldda- ja fylkkadiggeválga.
Forhåndsstemmegivningen starter 12. augustMandag 9. september (noen steder også søndag 8. september) er det kommunestyre- og fylkestingsvalg.
