Regionalt samisk kompetansesenter (RESAK) i Karasjok blir et nasjonalt samisk kompetansesenter. Det gleder ordføreren å få nok en statlig drevet, nasjonal institusjon for hele det samiske samfunn.
Introkurs skal gjøre det enklere å komme i gang med jaktHalvparten av dem som årlig tar jegerprøven kommer seg aldri på jakt, ifølge Norges jeger- og fiskerforbund. Derfor tilbyr forbundet nå introkurs over hele landet. Det har allerede vært en stor suksess i Alta.
Satser frisktFiskeren fra Nordkapp har to andre eiere med seg i båtkjøpet.
Sør-Varanger Avis søker ny redaktørANNONSE: Vår ansvarlige redaktør og daglige leder søker nye utfordringer i løpet av vinteren – etter fire år på avishuset i Kirkenes. Vi søker derfor
Bildeserie: Disse deltok i Barents Pride 2020Klikk på galleriet under for å se bilder fra lørdagens tog og andre markeringer i Sør-Varanger. Alle foto: Mourad Abarkach
The post Bildeserie: Disse deltok i Barents Pride 2020 appeared first on SVA.
Stjerneskuddet fra Karasjok, Vegard Bjørsmo, imponerer nok en gang i Stjernekamp.
Prøver å gi barn svar om dødenForfatteren Endre Lund Eriksen i Tromsø har blant annet skrevet bøkene om Pitbull-Terje, Dunderly og Den sommeren pappa ble homo. Nå har han gitt ut ei faktabok for barn om døden.
For å få avklart rettigheter til fiskeplasser på fjorden og til reinbeite, må folk fremsette rettskrav til Finnmarkskommisjonen. Øvrig rettskartlegging utføres uansett, men fremsatt krav kan være en fordel også der.
TROMS OG FINNMARK
Da ordfører Wenche Pedersen åpnet kvænske dager i Vadsø torsdag ettermiddag, i forkant av fortellerteaterets oppsetting av «Brev fra Elmina», benyttet også anledningen til å si at hun alltid har beskrevet seg som kvæn.
Har aldri vært landkrabbeMaldevin Hansen (93) har aldri hatt arbeid på landjorda. Om en ser bort fra da han som ungdom hjalp til i høyonna hjemme hos sine foreldre i Barbogen.
Vegards drøm overrasker – ikke det man forventer av en 19-åringTeatersjef jubler over ambisjonene til den talentfulle Stjernekamp-artisten.
Kommunedirektør Bente Larssen i Porsanger foreslår nå å slå sammen to avdelinger i kommunen. Får hun viljen sin, vil det bety kutt av en kommunal topplederstilling.
Fikk hakeslepp da de skjønte hva spisestua var verdt: – Mange vet nok ikke hvilke skatter de harDe har innredet stua i gjennomført retrostil for en slikk og ingenting. – Nesten som et museum, sier interiørekspert.
Vil styrke satsingen på digitaliseringØkt skipstrafikk, mer aktivitet i kyst- og havområdene, større klimautfordringer, og ny teknologi i rask utvikling setter nye og høyere krav til Kystverket. For å opprettholde og styrke dagens sjøsikkerhetsnivå langs kysten, må satsingen på innovasjon og...
No er 8500 sjåførar i streik – nye fylke rammaFrå i dag er busstreiken trappa opp. No står nær all ordinær busstrafikk i fylka Vestland, Trøndelag, Rogaland og Finnmark. Det kjem i tillegg til Oslo og Viken.
Forskere må ta privatfly til Antarktis – koster totalt 45 millioner kronerPå grunn av koronaviruset må Norsk Polarinstitutt leie privatfly for å frakte forskere til forskningsstasjonen «Troll» i Antarktis. Prislappen er på cirka 45 millioner kroner.
Fastlegen til den tiltalte sa under sitt vitneavhør at 37-åringen tydelig slet med psyken og trengte hjelp i forkant av drapshendelsen.
Påvist Korona-smitte hos pendler i Sør-VarangerEn mann i 30-årene, som ikke er bosatt i Sør-Varanger kommune, har testet positivt på korona-viruset og er syk med covid-19 sykdom. Mannen er nærkontakt til en bekreftet smittet i en kommune i Sør-Norge. Smittevernlegen i Sør-Varanger kommune, Drude Bratlien, fikk...
Ansatte fra sykeavdelingen på Porsanger helsetun og frivillige laget til en båltur for flere av pasientene. Bållukt, varm drikke og pølser ble satt pris på i det fine høstværet.
Reagerer på mediedekning
Fant dyr som aldri før er funnet på FinnmarksviddaOdd Arne Hætta trodde hunden Leo hadde funnet en elg, men det viste seg å være noe helt annet. Se video lenger ned i saken.
Busstreik får konsekvenser for pasienterBusstreiken får trolig følger for pasientbehandlingen i Finnmarkssykehuset kommende uke. – Vi anbefaler pasienter som skal til behandling, om å være tidlig ute med å finne alternative transportmidler. Det sier avdelingsleder Bjørn Erik Johansen i Pasientreiser Finnmark i...
– Familiefiendtlig turnus og lønn som henger etterLørdag morgen går 165 bussjåfører i Finnmark til streik. – Vi har ei lønn som henger mer og mer etter, og i tillegg veldig ugunstig arbeidstid. Hvem har vel lyst til å bli bussjåfør, spør klubbleder og bussjåfør Geir Hanslien. Når...
Forlenger unntak for luftfartenRegjeringa forlenger unntaket fra konkurranseloven for luftfarten til 31. desember 2020. Det betyr at SAS, Norwegian og Widerøe kan fortsette å samarbeide om rutetilbudet i denne perioden, skriver Nærings- og fiskeridepartementet i ei pressemelding. – Det er fremdeles ikke grunnlag for...
Skolevei får fartshumperKommunen gjør tiltak i Nybrottsveien. Nå skal kryssene i begge ender av veien oppgraderes. – I første omgang vil det bli lagt fartsdumper i Nybrottsveien. Videre ønsker veiavdelingen å sette opp stoppskilt ved krysset til den nye skolen, Sandnes og Bjørnevatn, før...
Ambisiøs politikk skaper store forventningerArbeiderpartiet har sagt at 20-årene må bli nordområdenes tiår. Her finner vi mye av det Norge skal leve av og her møter Norge verden. I Arbeiderpartiets
Umoralsk å innføre nye avgifter rett etter valget, uten programfesting
Forestillingen «Brev fra Elmine» ga sterke følelser hos etterkommerne– Det blei en høytidsstund for meg, sier Kåre Harila etter å ha sett forestillingen «Brev fra Elmine». I forestillingen får vi høre om Elmines liv som innvandrer fra Tornedalen samtidig som Inger Birkelund er på leiting etter sin kvenske identitet.
Ny driftsleder i BabcockHilde Sjurelv har sagt opp stillinga som driftsleder for Babcock i Norge. Tidligere regiondirektør for Rema, Ronny Repvik, begynner som daglig leder fra januar 2021, skriver Babcock i ei pressemelding. Sjurelv har vært driftsleder i Babcock sia 2015.
The post Ny driftsleder i Babcock appeared first on...
Flere jaktlag har skutt elg i morgentimene fredag.
Miljø-sertifikatet kan rykeMiljø-sertifikatet på norsk-arktisk torsk kan ryke til påske. Det kan bety lavere pris og milliontap for fiskerne. – At dette rammer verdens best forvaltede torskebestand bør være et stort tankekors, sier generalsekretær i Norges Fiskarlag, Otto Gregussen.
NSR og særlig leder Runar Myrnes Balto har flittig brukt EDL for å stemple meningsmotstandere. Men vi vil ikke diskutere den samiske fremtiden med å blande inn noen som ikke vil ha den.
I Tana har man fått en ny og smekker bru over Tanaelva ved kommunesenteret. Nesten like flott som den ved Utsjok. Men tanaværingene ser ut til å ha...
TROMS OG FINNMARK
Høsten er tiden på året når naturen gir av sine gaver til oss. I tidligere tider bosatte mennesker seg nært områder med rike evigvarende ressurser. Vi trengte mat til oss selv, familien og fellesskapet.
Selger Omega 3-tabletter fra TyrkiaGjennom firmaet Ballstad AS skal Odd Roar Olsen og kompanjongene hans erobre verden med Omega-3-kapslene sine.
Hurtigruten vår stolthet langs norskekysten, med seiling mellom Bergen og Kirkenes grunnlagt 2. juli 1893. .
Tana har fått en topp moderne ny tannklinikk, med fem behandlingsrom. De har nå nesten tre ganger så store arealer som de er vant til.
Denne finske hunden kan snuse seg fram til koronasmitte: Flyplassen i Helsingfors har tatt i bruk hunder som skal snuse seg fram til mulig koronasmitte blant passasjerer ved ankomst. De første fire av
126 millioner til 12 prosjekter12 prosjekter fra Kirkenes i nord til Fredrikstad i sør kan dele 126 millioner kroner fra Forskningsrådet. Det melder Nærings- og fiskeridepartementet.
Langekvoten snart tattDet står nå igjen 170 tonn av langekvoten som kan fiskes av norske fartøy i Færøyenes fiskerisone. Dermed er det fare for at norsk fiske i Færøyene sin fiskerisone stopper opp.
Full fart for allsidig beredskapsbåtProZero Norge AS sammen med ProZero International lanserer nå ny beredskapsbåt. Ettersom markedets etterspørsel etter politi- og beredskapsfartøy aldri har vært på et høyere nivå, fra arktiske områder, Middelhavet, Gulfregioner eller patruljering av havnene i...
Taubåter på hydrogenFramtidas taubåter skal gå på hydrogen. Nå er første intensjonsavtale undertegnet.
Hosøybuen med første brislingfangstFisket etter kystbrisling åpnet i går natt. Allerede om formiddagen hadde Hosøybuen nota i sjøen.
Alle i Sør-Varanger kan fortsette å reise til FinlandAlle som bor i Sør-Varanger kommune kan fortsette å reise til Finland når de nye restriksjonene trer i kraft over helga. Det får SVA bekrefta ved informasjonssenteret til den finske grensevakta. I går bestemte finske myndigheter at det skal innføres karanteneplikt for personer...
Nå ligger vi bakFørstehåndsomsetninga i Råfisklaget ligger bak fjorårstallet, også for norske fiskere. Så langt i år har de tjent 40 millioner kroner mindre enn i fjor.
Dronning Sonja: – Han er på beina snartKong Harald ble i morges lagt inn på Rikshospitalet. Årsaken til innleggelsen var tung pust, opplyser Slottet, som presiserer at koronasmitte allerede er utelukket.
Politiet i Finnmark har pågrepet en mann etter beslag av 1,3 kilo amfetamin i mannen bolig
Beslag av 1.3 kilo amfetamin som var ment for VarangerPolitiet i Finnmark pågrep 15. september en mann i 20-årene i Tana, siktet for grov narkotikakriminalitet. Det ble gjort beslag av 1.3 kilo amfetamin i mannens bolig. – Politiet mener at narkotikaen var ment for salg i lokalsamfunnene i Varanger-distriktet, og anser det som et betydelig...
Om rådmannen og Arbeiderpartiet får de som de vil, må skuterkjørere i Sør-Varanger ut med 650 kroner i året for å kjøre på det offentlige løypenettet.
Ulven slipper å møte i rettenEiendomsselskapet skulle i retten for å forsvare seg mot konkurs. Begjæringen er blitt trukket. Tromsøbasert eiendomsselskap trekker sin konkursbegjæring mot Ulven Investment, etter at partene kom til enighet, melder Kirkenes By. Tvisten stammet fra et manglende oppgjør for en...
Til Finnmark etter kveitaMarius Albrigtsen fra Bø i Vesterålen har så langt hatt et dårlig år med fisket sitt. Nå går han til Finnmark for å prøve lykken med havets dronning der.
Det var en frustrert, men samstemt forsamling på folkemøtet om vårjakt på and i Kautokeino.
Ap: – Skattekutt vil gi Bærum 200 mill. mer enn Nord-NorgeNytt skatteforslag er bistand fra nord til sør, mener Arbeiderpartiet, etter at Høyre har gått inn for å fjerne formuesskatten helt.
Ap sier nei til Arctic Center – Avgjørende for prosjektetI 40 år har Arctic Center forsøkt å lage hyttelandsby og alpinanlegg på Kvaløya i Tromsø. I kveld stemte Arbeiderpartiet nei til planene. Det blir trolig avgjørende for hele prosjektet.
1 av 4 unge er for tjukke: – Nå er det helg hver dagVi blir stadig feitere i Norge. Firebarnsmor Anita synes det er vanskelig å holde barna unna søtsaker i uka og hun kjenner på presset om elsparkesykler.
– En merkelig beslutning fra en bank som først og fremst profilerer seg på å kjenne landsdelen, mener Øst-Finnmarkrådet om banknedleggelsene i østfylket.
Vafler, kaffe eller juice, et par joiker og attpåtil lassokasting. Slikt blir det en skikkelig fin dag ut av.
Fotballklubben Sever Murmansk får ny vind i seileneEtter seks år i amatørfotballen satser det gamle storlaget Sever på igjen å innta en plass i russisk toppfotball. Kirkenes stadion 1959: Jeg var 11 år og sleit med å ta bronseballen. Sammen med 1499 andre tilskuere sto jeg i en tett ring rundt grusbanen for å se Arne...
TROMS OG FINNMARK
Venner av drapstiltalte: – Føler skyld for at vi ikke gjorde mer for å stoppe hamKompisene hørte at den drapstiltalte ville skyte storebroren sin, men trodde de hadde fått ham i bedre humør i løpet av festen. Nå klandrer de seg selv for at de ikke forhindret drapet i Mehamn i april i fjor.
Nominasjonskomiteen har Geir Adelsten Iversen på topp og Nancy Porsanger Anti på andreplass.
– I verden er det en spent situasjon og da er det viktig at vi i små land kan vise at vi står sammen, sier den norske forsvarsministeren, Frank Bakke-Jensen.
Sametinget reagerer på «upassende» dommerinnblandingDe går hardt ut mot en påtroppende dommer i Høyesterett sin innblanding i en opphetet debatt om hvem som eier Finnmark.
– Høysesongen for båttyverier er i gangPlanlegger du flere båtturer denne sesongen? Hvis ikke, få båten på land. Nå starter høysesongen for båt- og motortyverier.
Finland gjør Norge rødt igjenFinland innfører karanteneplikt for personer som reiser til landet fra Norge, med unntak for dem som bor i grensetraktene i nord, melder kringkasteren Yle. Personer som kommer fra Norge til Finland, må fra mandag tilbringe to uker i karantene, melder den finske rikskringkastingen. De nye...
Den tiltalte 37-åringen hadde allerede i ung alder problemer med sin psykiske helse.
Fersk sjåfør skal ha kjørt i 200 km/t – politiets bevis er hentet fra nettetEn ung mann må møte i retten i desember etter at politiet mener han holdt skyhøy fart fem ganger på en drøy måned. Men han er ikke tatt i laserkontroller. Mannen var i slutten av tenårene da påtalemyndigheten hevder han begikk fem fartsovertredelser, filmet og...
Norway King Crab får 4,4 millioner til miljøvennlig krabbetransportNorway King King Crab får 4,4 millioner kroner for å utvikle miljøvennlig transporet av krabbe og andre skalldyr. Pengene kommer fra Forskningsrådet og regjeringa. – Vi forsøker å sende mer levende krabbe og andre skalldyr langs bakken og mindre med fly, sier...
Nominerer Geir på toppIkke direkte uventet: Finnmark senterparti har nominert Geir Adelsten Iversen øverst på lista for neste års Stortingsvalg.
1 av 4 unge er for tjukke: – Nå er det helg hver dagVi blir stadig feitere i Norge. Firebarnsmor Anita synes det er vanskelig å holde barna unna søtsaker i uka og hun kjenner på presset om elsparkesykler.
- Får ikke noe spontansvar fra Fiskarlaget- Fiskarlaget Nord får ikke noe spontansvar fra Norges Fiskarlag. Det sier generalsekretær i Fiskarlaget, Otto Gregussen. Nå blir det en grundig gjennomgang i hele organisasjonen.
I 1945 og 1946 ble tyske soldater sendt til Finnmark for å rydde eksplosiver. Praksisen med å benytte tyskerne i eksplosivrydding er lite omtalt og omstridt. Var tyskerne fanger eller kapitulerte soldater?
Murmansk har fått første forsyning med koronavaksineMurmansk har fått si første forsyning med koronavaksine. Russiske myndigheter fordeler vaksinen i små porsjoner til hele landet. Det er nettsidene til fylkesadministrasjonen i Murmansk som melder at vaksinen har kommet til Kolahalvøya – med fly. Russland har utvikla sin egen vaksine...
Alle som én må trekke i samme retning for at dette skal bli en suksess
Gamle Tana bru er vedtatt revet, men innsigelser har ført til utsettelse.
Mer enn 1000 koronatester gjennomført i Sør-VarangerSør-Varanger kommune har gjennomført mer enn 1000 koronatester. Koronaviruset gir stor arbeidsbelastning for kommunen. – Det gjennomføres omtrent 70 koronatester per uke – i gjennomsnitt, forteller kontorsjef Magnus Mæland i Sør-Varanger kommune. Pågangen har...
Hammerfestingen
Statens vegvesen 